「ハッサン・バイエフを呼ぶ会」は、ロシア・チェチェン紛争の結果、大きな被害を受けたチェチェンの子どもたちへの
恒常的な支援を行う、「チェチェンの子どもたち日本委員会」に改組されました
最終更新：2009.7..5
.
New！
●　チェチェンの子どもたち日本委員会（JCCC)の規約　暫定版
●　　チェチェンの子どもたち日本委員会（JCCC)　への参加・協力へのよびかけ
ハッサン・バイエフを呼ぶ会メーリングリストに加入されている方も再登録をお願いいたします。
岡田一男「チェチェン戦争と子どもたち」　講演草稿　(2008.11.3.)

●　　チェチェンとロシアからのニュースとコメント　

　
　200８年1０月　チェチェン　グローズヌイ市立第９病院にて　バイエフ医師は6月後半から10月末まで
４ヶ月チェチェンに滞在、500人以上の子どもの障害に助言を与え、連日数件の手術を続けた。

2009年１月中旬から4月初めまでチェチェンで、医療活動を行った後、一旦米国に戻ったバイエフ医師は　
５月末から再びチェチェン入りして、現在もチェチェンで医療活動を続けています。
下のYouTubeは、バイエフ医師の活動を伝える、アルジャジーラ英国版とBBCが共同制作した「チェチェン
失われた子どもたち」全20分の後半部分です。チェルノレーチエ村の子ども病院でのバイエフ医師の活動
が紹介されています。実際に取材されたのは2008年6月。英国での放映は2009年1月でした。この映像の
一部が、昨年秋にMHK　BS１で12月2日に放映された「きょうの世界」でも使われています。



ストリーミング配信開始！
　ザーラ・イマーエワ作品　「子どもの物語にあらず」
　ティムール・オズダミール/ザーラ・イマーエワ作品　「春になったら」　 　

ストリーミング配信が始まりました。光回線というインフラ、ウィンドウズ・メディアの最新版が
インストールされていれば、自由に、いつでも、無料でご覧いただけます。
DVDの頒布も継続中です。

New！
●　ロシアの女優、映像プロデューサー、オリガ・コンスカヤさんが亡くなりました。
New！
●　　「踊れ、グローズヌイ！」DVDが発売されます。



JCCCのニューズレター１号を配布しました。そのPDFファイルです。
2008年４月から12月までのハッサン・バイエフ医師の活動支援が
特集されています・

バイエフ訪日がNHK BS1で放映されました。
12月2日放映
だれかが２種類のアップロードをYouTubeにしています。
デジタル放送をキャプチャーしたもの
アナログ放送をキャプチャーしたもの
いずれもNHKが許諾したものではありませんので削除される可能性は否定できません。
NHKに対する意見・要望表明はこちらから

拠金には、これまでチェチェン連絡会議の口座を拝借してきました。5月連休明けに
開催されたチェチェン連絡会議で、会計の分離がきまりました。独自の口座を開設し
ました。口座情報は一番上のヘディングに画像情報として表示されています。拠金
活動も再開しました。

撮影：周香織さん

ハッサン・バイエフ医師の来日
11月11日-19日、第29回日本レーザー医学会総会での講演（16日）のため、３度目の
来日をしました。11月12日夕刻、東京都文京区の文京区民センター３C会議室で、
当会とチェチェン連絡会議共催でバイエフ医師の講演会が開催されました。参加者は
50名ほどでした。　確定日程　講演記録

共同代表の岡田一男は、10月2日-から8日まで、ロシアで開催された第４回モスクワ
国際映像人類学フェスティバルに参加し、そのあと9-15日、チェチェンの首都、グローズヌイ
に滞在、バイエフ医師のチェチェンでの活動を実地見分、保健省・文化省関係者とも
コンタクトし、今後のチェチェン国内支援の問題点をさぐりました。


11月3日　日本大学（三島）国際関係学部学園祭「富桜祭」企画
チェチェンの子どもたち救援のためのチャリティ企画
「チェチェンへ届け！　音楽が運ぶ希望♪」
岡田一男講演「チェチェン戦争と子どもたち」　講演草稿

緊急報告

会　終了
「戦乱のコーカサスの平和構築　チェチェン、南オセチア、グルジアで何が起こっているのか？」

モスクワ大学国際政治学科に学び、広いフィールドワークの上でチェチェン難民
問題や、コーカサスの平和構築を専攻された菊池由希子さんが博士課程進学を前に
一時帰国中という機会を活かし、菊池由希子さんを中心に緊急報告会を行いました。
共催のチェチェン連絡会議、後援の日本国際フォーラムに深く感謝します。配布資料

2008年春の活動報告　報告書(PDF版）
★　ハッサン・バイエフ医師再来日　プレスリリース１ ICCC ニューズレター最新版
ルース・ダニーロフ　チェチェン訪問記事　(2007.11.14.)
ハッサン・バイエフ医師２００６年の訪日
バイエフ人物紹介
　２００６年１１月２８日　東京青山　東京ウィメンズプラザ講演会

　ザーラ・イマーエワ作品「私たちのDiDi」
ザーラの活動については　http://didi.tv　で詳しく紹介します。

ザーラ・イマーエワのチェチェン語による児童ミュージカル「お隣さん(Lulakhoy)」とその
メーキング版「私たちのDiDi」の日本語字幕版を準備中です。
Art Therapy Center　DiDiは、2004年夏にアゼルバイジャン共和国の首都バクーで
始まったPTSDを患った子どもたちの心を、芸術的な創造活動で癒そうという活動体
です。

創始者のザーラ・イマーエワは、チェチェンのジャーナリストで映像作家です。2003年
秋には、アムネスティ・インターナショナル日本のスピーキング・ツアーに招かれ、全国
17ヶ所で講演と自作ドキュメンタリー「子どもの物語にあらず」を上映しました。

Khan-Ana-Nakhは、チェチェン語で時代-空間-人間を意味し、ザーラ・イマーエワの
個人プロダクションです。

主要作品
「子どもの物語にあらず」
「春になったら」
「お隣さん」　日本語版字幕制作中
「私たちのDiDi」　日本語版字幕完成　「お隣さん」と共に公開されます。

News! 「子どもの物語にあらず」のストリーミング配信が始まりました。
「春になったら」　の配信も近日中に始まります。DVDの頒布は継続しております。